目的 - ici et lui

Ici & Lui （イスィ・エ・リュイ、「此処そして彼」の意）は今日の音楽、ポップ・エレクトロ・ジャズのショーです。

パリジャンの兄弟二人によるユニットで、楽器・機材はギター、トランペット、サンプラー、ドラムマシン、アナログ・シンセサイザー、独自のシーケンサー等を使います。

ポップ・エレクトロ・ジャズ、それはファーストアルバムのタイトルでもあります。楽器のライブ演奏、日本語の声のサンプル、ジャズの影響……、どれもが我々の音楽の特徴です。現在に軸足を置きつつも、目は将来を見据えて、機械を楽器と全く同等に取り扱います。

Ici & Lui はまたライブで画像投影を行います。我々の世界はマンガの影響を受けています。イラストレーター、バンジャマン・レイスのイラストと我々の音楽とを結びつけます。またカウボーイビバップ、鉄コン筋クリート、崖の上のポニョ、風の谷のナウシカ、ナナといったマンガからのサンプル画像も使います。これらの画像は MIDIキーボードの操作でダイレクトに投影されます。ビデオ画像ではなく静止画像ですが、ライブ演奏にアクセントを付けます。

Translation : Mitsuya Nakanishi